Date : 4 novembre 2010 04:29:36 HNEC

À : helene delprat <[email protected]>

Objet : Réponse à Tchiap

Grec :

- Eschyle, Les Perses : songe de la reine Atossa ( mère de Xerxès) ( mais ce n’est pas une mère défunte)

- Eschyle, Les Choéphores : songe de Clytemnestre, puis dialogues avec Oreste (pas une mère défunte non plus, mais bon…)

- Sophocle : Oedipe Roi, dialogues Oedipe / Jocaste ( on ne sait jamais)

- Odyssée : Chant I, puis Ch. XXII, XXIII ( Télémaque / Pénélope) ( une mère vivante encore! )

- Hésiode : Théogonie, V. 233 et suivants : Catalogue des Néreides ( ce ne sont pas des mères, mais des absentes, des « dames du temps jadis »)

- Aristophane : Les Grenouilles, dans le genre dialogue avec des ombres, comique bien sûr.

- Lucien : dialogues des morts, plutôt fantaisiste

- Platon : Théétète, paragraphe 148, e. Socrate parle de sa mère défunte, qui était sage femme, il tire de cet exemple son idée de la maïeutique, ou accouchement des âmes.

Latin :

- Stace : l’Achilléide, il ne reste que deux chants de ce texte, publié aux belles lettres, avec une apparition de Thétis, mère d’Achille ( mais vivante) et du Centaure Chiron.

D’autres idées :

- Shakespeare : Coriolan, dialogues Coriolan / Volumnie ( sa mère)

- Shakespeare : Hamlet, dialogue Hamlet / Gertrude

- Zeami : Théâtre Nô , il y a dans chaque pièce de théâtre le retour d’un fantôme, et un dialogue mort / vivant

- Anatole Le Braz : La légende de la mort chez les bretons armoricains ( magnifique)

- Marguerite Yourcenar : Nouvelles Orientales, pleines de figures maternelles, lumineuses ou cruelles, et aussi de fantômes.

- Frazer : Le Rameau d’Or, Tome II. Le mythe d’Adonis, et celui de Tammouz, amant de la déesse Ishtar, qui meurt chaque année et qui renaît.

- Maeterlinck : La Princesse Maleine, La Mort de Tintagiles sont des pièces qui semblent bruisser de dialogues d’ombres…

- Pessoa : Le Marin : trois veilleuses veillent autour d’un catafalque..

Bon…voilà ce qui me vient à l’esprit, j’espère que tu y trouveras quelque chose qui pourra t’aider…sinon tu peux toujours essayer l’alabazam cocktail!